- adaptar
- {{＃}}{{LM_A00707}}{{〓}}{{ConjA00707}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA00721}}{{［}}adaptar{{］}} ‹a·dap·tar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un objeto,{{♀}} acomodarlo o ajustarlo a otro:• Tienes que adaptar el largo de las mangas a la medida de tus brazos. Estas zapatillas son de un material muy flexible y se adaptan muy bien al pie.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a un objeto o a un mecanismo,{{♀}} hacer que desempeñe funciones distintas de aquellas para las que fue construido:• Van a adaptar el local para convertirlo en una sala de fiestas.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una obra científica, literaria o musical,{{♀}} darles una forma diferente de la original, o modificarlas para que puedan difundirse por un medio y entre un público distintos de aquellos para los que fueron concebidas:• La propia autora va a adaptar su novela al cine.{{○}}{{【}}adaptarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una persona,{{♀}} acostumbrarse o amoldarse a situaciones distintas:• Si quieres seguir con nosotros, tendrás que adaptarte a nuestro ritmo de vida.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín adaptare (hacer apto para alguna ocupación).{{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Distinto de adoptar.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{＃}}{{LM_SynA00721}}{{〓}}{{CLAVE_A00707}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}adaptar(se){{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(una cosa a otra){{♀}} acomodar • adecuar • ajustar • acoplar • amoldar • acompasar＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(para algo distinto){{♀}} arreglar • preparar • apropiar＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(un lugar){{♀}} habilitar • acondicionar＝ {{＜}}4{{＞}} {{【}}adaptarse{{】}} {{♂}}(una persona){{♀}} acostumbrarse • amoldarse • acomodarse • avenirse • habituarse • familiarizarse • aclimatarse • ambientarse • hacerse • naturalizarse • asimilarse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
